Official website booking discount: 5%off accommodations
The adjacent sister hotel, Akanko Yukyu no Sato Tsuruga,
due to maintenance work will be carried out during the following period.
※All facilities including the public bath and shops will be closed.
Period: From December 4th, 2023 (Monday) 11:00 AM
to December 8th, 2023 (Friday) 2:00 PM
LAKE RESORT
The enigmatic Lake Akan,
a jewel stewarded by
generations of Ainu ancestors.
Lake Akan is renowned as one of the most scenic spots in Hokkaido.
Located deep within the forests of Akan Mashu National Park, this lake is home to the marimo, a velvety ball of moss that has been designated a national monument.
From spring to fall, take in seasonal sceneries with outdoor activities such as canoeing and cycling.
When the lake freezes in winter, enjoy ice fishing, ice crystals, and other traditions unique to the winter season.
At night, stunning starry skies cover this entire land, where awe-inspiring experiences you’ll only find here await.
WELCOME
Irankarapte* , and welcome to Laka Akan Tsuruga Wings.
Situated on the shore of Lake Akan is Lake Akan Tsuruga Wings.
With sculptures that inspire awe in the viewer as soon as they enter the hotel,
a healthy buffet featuring local Hokkaido ingredients,
and hot springs and a stone sauna to soothe the body and mind, this hotel offers hospitality.*An Ainu greeting meaning “hello”.
DISHES
ROOMS
Surrounded by nature
at Lake Akan,
unpretentious and carefree.
The massive windows in the guest rooms command seasonal views of
Lake Akan and the surrounding mountains.
HOTSPRINGS &
BEDROCK BATH
A replete spa
for a beautiful
body and mind.
The spa area has replete stone sauna facilities,
including a high and low temperature
sauna as well as saunas featuring
aromas and medicinal herbs.
After taking in the stone sauna, relax even more
with hot water that trickles pleasantly over your skin.
-
Stone Sauna
-
Public Bath
Enjoy the public baths
at Akan Yuku no Sato Tsuruga
Guests staying here are welcome to enjoy the public baths
at the adjacent Akan Yuku no Sato Tsuruga.
7Enjoy the public bathing area with seven different types of
baths as well as the outdoor bathing area offering panoramic views of Lake Akan.
HOW TO SPEND
TSURUGA
ADVENTURE BASE
Tsuruga Adventure Base SIRI
SIRI
ACTIVITIES
Enjoy all kinds of outdoor activities such as canoeing, cycling, and hiking as you take in the beautiful natural sceneries at Lake Akan, an area abundant in nature.Located on the first floor of the hotel, Tsuruga Adventure Base SIRI is a place where you can get information and book plans that let you experience these activities.
Play amid
the majestic
nature of Akan!